La fémina de In the mood for love (2000), película de Wong Kar Wai, director hongkones, se construye a partir de un estado continuo, inamovible e incesante de R E C A T O:
- m. Honestidad, decencia:
- Cautela, prudencia, reserva:
Vestidos elegantes, pulcros y recatados; nunca un pantalón, un par de zapatillas o el cabello despeinado. Ella (la señora Zhen) no extraña al marido que está de viaje; tampoco desea al vecino de la puerta de al lado. Ella (la señora Zhen) es una fémina que no quiere/no desea/no se atreve a nada más que mantener una rutina de caminatas por un Hong Kong nocturno en busca de cena prefabricada. Ella (la /estilizada/ señora Zhen) se configura a partir de muecas, gestos, movimientos y deambulares de recato.